●「EPIC 2014」
2006年02月11日
すっかり一昔前の話になってしまったが、これをはじめて見た時は、「驚き」と「納得」の複雑な気持ちになったのを覚えている。
////引用////
In the year 2014 people have access to a breadth and depth of information unimaginable in an earlier age.
Everyone contributes in some way.
Everyone participates to create a living, breathing mediascape. However, the Press, as you know it, has ceased to exist. The Fourth Estate’s fortunes have waned. 20th Century news organizations are an after-thought, a lonely remnant of a not too distant past.
///////
和訳全文
要するに、GoogleとAmazon(Googlezon)は"進化型パーソナライズ情報構築網"[epic]によって広告と情報をはじめとするあらゆるビジネスを巻き込み、なぎ倒しながら、パーソナライズされたコンテンツを世界中の人に提供していくというシナリオだ。
////引用////
"最高の状態では、EPICは、見識のある読者に向けて編集された、より深く、より幅広く、より詳細にこだわった世界の要約といえる。しかし、最悪の場合、多くの人にとって、EPICはささいな情報の単なる寄せ集めになる。その多くが真実ではなく、狭く浅く、そして扇情的な内容となる。
しかし、EPICは、私たちが求めたものであり、選んだものである。"
////////